第 146 期 |
2007年 5月 |
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
本期內容
科研資訊：德國成功研製人造視網膜（上） ----譯者：曾建平
本月專題：中國簽署《殘疾人權利公約》 -----------------曾建平
分享園地：初探九寨溝，重遊峨嵋山 ------------------------宋永江
伙伴心聲：窗邊晨光照地塘 ------------------周俊昌（項目幹事）
會務動態 -------------------------------------------------------本刊編委會
科研資訊
德國成功研製人造視網膜（上） 譯者：曾建平
一項測試在失明者的視網膜下植入晶片的功效和忍耐度的先導計劃的初步結果，顯示晶片能令他們重獲視覺。
這是由德國圖本根大學眼科醫院和其他合作伙伴的一項研究開發項目的初步結果。自2005年秋季以來，他們把微型電子晶片，直接植入7名失明的患者的視網膜底部，替代那些已經壞死的感光細胞，以求恢復他們的部份視力。
在德國，超過33,000名病人由於視網膜色素變性（Retinitis Pigmentosa，簡稱RP）和老年黃斑病變（Age-related Macular Degeneration，簡稱AMD）而致盲，每年因這些病變而致盲的新症達4,200宗。
視網膜色素變性（RP）和老年黃斑病變（AMD）是退化性的視網膜病變，引致視網膜裡的感光細胞（視幹細胞和視錐細胞）壞死。以視網膜色素變性為例，感光細胞從視網膜的周邊到中央逐步退化；而老年黃斑病變則會令視覺中央的感光細胞喪失功能，只餘下周邊視覺，患者不能再閱讀或獨立生活。大約有11%的失明者是因為RP而致，而迄今仍無有效的治療。
這種現時處於研究階段的治療方法，適合於那些雖然失明但視神經及相連的腦部組織依然完好的病人，例如遺傳性的視網膜色素變性（RP）等。
最新研發的視網膜晶片，是利用微型的感光電光電二極管（light-sensitive photodiodes），代替視網膜裡已經壞死的感光細胞（即視幹細胞和視錐細胞）的功能。晶片把外界的光和影像轉化成電子訊號，並把這些訊號引向視網膜的神經細胞。
這枚晶片由位於德國萊林根（Reutlingen）的醫療科技企業“視網膜植入公司”（Retina Implant GmbH）所研製。至於在視網膜下植入的手術，以及功能測試，則在圖本根大學（Tubingen University）眼科醫院進行。
自1995年開始，來自圖本根、萊根斯堡、萊林根、斯圖加特等地的眼科醫生、生物學家、物理學家和工程師等，便組成了一支龐大的研究隊伍，在德國進行視網膜下植入晶片的研究。從1995年起，圖本根眼科醫學研究所（Research Institute for Ophthalmic Medicine）醫務總監伊伯哈特•斯林納教授（Prof. Eberhart Zrenner）便負責在科學上領導整項研究。從那時起，這項研究一直得到德國聯邦政府教育及研究部的支持。
植入的視網膜晶片，取代了已經壞死了的感光細胞的功能。隨之而來的，是視網膜執行了“轉譯”的功能，這對於辨認影像是十分重要的環節。電流脈衝通過視神經細胞纖維分程傳遞到大腦的視皮質細胞，從而令該部份能感受到視覺。
在研製這枚視網膜晶片的過程中，研究隊伍曾經面臨各種各樣的難題，在近幾年都一一得以成功解決。這些難題包括：一枚外來物件是否可以永久地放置在視網膜下最精確視覺系統的附近？晶片的物料在眼睛內的液體中能保持多久？由微型電光電二極管發出訊號的強度，是否足以把連串的信息驅動到腦部？等等。除此之外，能夠對視神經細胞造成刺激的觸發強度，也是需要深入研究的範疇。
這個研究項目的目標是：透過植入晶片，在一定程度上恢復日常生活所需的視覺，令病人能夠從事一些行動，例如辨別物體的所在位置。
透過大量的實驗，包括部份在動物身上進行的實驗，研究人員首先確定了對視神經細胞造成刺激的觸發強度，以及安全範圍內的最高值。先導研究的目的，則是測試安全性和忍耐度，以及以植入四星期為限的研究框架的功效表現。在研究過程中，研究人員取得了大量必不可少的技術和醫學數據，獲得進一步優化視網膜晶片的相關知識。
7名病人成功地接受了移植視網膜晶片的外科手術，並迅速癒合。手術由漢密特•薩克斯博士（Helmet Sachs, Ph.D.）、卡爾•烏爾力克教授（Prof. Karl Ulrich）、巴爾茲•舒密特教授（Prof. Bartz Schmidt）等負責，把晶片放進視網膜底部。所有病人都忍耐了手術，沒有出現視網膜脫落、感染、排斥反應、嚴重出血等。
而由多洛菲婭•貝斯博士（Dorothea Best, Ph.D.）及弗洛里安•格克勒爾博士（Florian Gekeler, Ph.D.）在面部表皮和頭皮下安裝的供電電線，也沒有出現問題。視網膜浮腫能予以治理，輕微出血也迅速得到解決。這種新的通過眼睛脈絡膜外層的手術方法，被認為是安全的。
電流刺激帶來大量有關視網膜行為反應的重要和有價值的知識，以及晶片的最優化的電子設定。在研究過程中，研究人員已經作出一些技術改良。在電流刺激之下，病人能夠感知光線和某些形狀和圖案，透過晶片提供的視覺感知，能夠認出光線以及光源的位置、窗戶、燈等，這對於獨立行動十分重要。病人有時還可以在深色背景下認出明暗反差的物體，如陶瓷器皿。（未完，下期續）
本月專題
中國簽署《殘疾人權利公約》 曾建平
3月30日星期五，早上八點還不到，街頭的氣溫只有攝氏8度左右，在美國紐約市第一大道和第42街交界處的聯合國總部訪客入口鐵欄外，聚集了一列過百人的隊伍在等候入門。他們有男有女，有老有少，膚色有白有黑有黃有棕，有的坐在輪椅上，有的拿著引路杖。我是那隊伍裡的其中一員，跟大家一起等著進入聯合國大會的大廳，觀看在當天舉行的《殘疾人權利公約》開放簽署儀式。
《殘疾人權利公約》（International Convention of Rights of Persons with Disabilities），是二十一世紀第一個與人權有關的國際公約。《公約》最早由墨西哥等幾個發展中國家發起，中國也是其中的積極推動者。歷時五年多，召開大小會議不下數十次，《公約》終於在去年8月完成起草，並於12月13日在聯合國大會表決通過。而《公約》的生效，則需要最少有20個會員國簽署及經本國議會確認。因此，今年3月30日的開放簽署儀式，是全球矚目的時刻。
在聯合國總部四樓的大會大廳，除了坐著幾十個國家的政府代表之外，還有上千名來自全球各地的民間團體代表，一同見證這一莊嚴的歷史性時刻。儀式在早上十點半開始，先後由聯合國副秘書長、聯合國高級人權專員、墨西哥、厄瓜多爾、新西蘭政府官員致詞。他們回顧了《公約》的談判和草擬過程，締結《公約》的深遠意義，並高度讚揚殘疾人在起草《公約》的過程中所作出的大量投入和不朽貢獻。
最惹人注目的，是民間的殘疾人代表，被罕有地邀請在這一國際政治活動的最高殿堂發表演講。他是坦桑尼亞籍的吉蒂安•卡伊諾•孟達西（Gidion Kaino Mandesi）。他指出，“《公約》的簽署，表明各國政府的承諾，正式承認和把殘疾人作為平等的公民。《公約》標誌在人權領域殘疾人範式的意義深遠的轉變，體現了對所有殘疾人的尊嚴、非歧視、全面參與、尊重、平等及無障礙的原則，而無分年齡、性別、地域或殘疾類別。”
致詞完成後，由聯合國法律專員逐一邀請應允簽署國的政府代表簽字。專員讀出的第一個國家，是奧地利共和國（Republic of Austria）；接著是智利（Chile）。當時我心想，下一個該是中國了，正準備使勁鼓掌之際，豈知專員讀出的卻是“丹麥王國”（Kingdom of Denmark），我心裡不禁涼了半截。怎麼了，中國政府原來是積極的倡導者，為什麼不簽？出了什麼問題？接著下去的，是厄瓜多爾、薩爾瓦多等，按英文字母排序，“C”早就完了。
我馬上像一個洩了氣的皮球，悶悶不樂地坐著。旁邊一位英國女士不斷安慰我，勸我不要不開心，再多看一會。簽了二十多個國家後，專員讀出了“阿爾及利亞共和國”（Republic of Algeria）。喲，希望回來了。到了順序的第三十四個，是“中華人民共和國”（People’s Republic of China），觀眾席上響起了熱烈的掌聲。身旁的英國女士告訴我，中國常駐聯合國代表王光亞大使，代表我國政府在《公約》上簽字，當時是美國東部時間中午十二點十分。
當天在《公約》簽字的共有81個國家，歐盟所有成員國以及加拿大、澳大利亞、韓國、泰國、印尼等都簽署。聯合國安全理事會常任理事國中，卻有美國和俄羅斯沒有簽署，日本也是沒簽的國家之一。
據事後了解，當天簽署國的順序，是按國家的第一個英文字母排列。不過，派出元首或部長等簽字的，都排在第一輪，舉例來說，丹麥便是由王子代表簽署。而由大使級官員代表簽署的，全都在第二輪，這其實是聯合國的禮儀慣例，也正是令我這個外行虛驚了大半個小時的原因。
在中國簽署《公約》當天，香港復康聯會隨即發出新聞稿表示祝賀。聯會主席張健輝先生表示，中國成為《公約》的首批簽署國家，正好彰顯北京政府對殘疾社群權利的重視。作為中國的特別行政區，他期望香港政府能夠早日落實履行《公約》的具體內容，全面檢視和改進現行復康政策及措施，以保障殘疾人士應有的權益。
張健輝先生認為《公約》與殘疾人士的生活息息相關，他鼓勵殘疾人士、家長及復康團體?手推廣《公約》，藉此提高社會大眾對殘疾人士的接納和關注。
據聯合國估計，全球大約有六億五千萬殘疾人。中國現時約有8千3百萬殘疾人士，而根據特區政府統計署2001年第28號報告書的估計，香港的殘疾人士約有34.4萬人。《公約》賦予殘疾人士在經濟、社會、文化、政治、公共生活等各方面的權利，並對締約國所應承擔的義務作出規定，是第一個專為保障殘疾人士權利而具法律約束力的國際公約。
《公約》的第一條是宗旨和關於殘疾的定義，它開宗明義地指出：“ 本公約的宗旨是促進、保護和確保實現殘疾人所有人權和基本自由的充分、平等享有，並促進對殘疾人固有尊嚴的尊重。”“殘疾人?身體、精神、智力或感覺器官受到損害，且這些損害與其他各種障礙一起，阻礙他們在與他人平等的基礎上切實全面參與社會的人。”
各締約國將建立監察《公約》實施的機制，聯合國亦將成立國際專家委員會，成員包括殘疾人士，以監察《公約》在各國的實施情況。不少國際性的殘疾人士和復康組織，鼓勵公民社會尤其是殘疾人士團體，繼續積極參與，在各個層面監察《公約》的執行。
分享園地
初探九寨溝、重遊峨嵋山 宋永江
2006年國慶節前後，有機會到訪九寨溝，重遊峨嵋山。飽覽這些具有自然風貌和歷史文化的旅遊勝地，實在是令人難以忘懷。作為視網膜色素變性患者，今天見到的，並不表示下次能見得到。所以，必須珍惜得來不易的旅遊機會。
首天到達成都，領隊一再強調不要輕視高原反應，於是開始服食”紅景天”作預防。
第二天去了黃龍。黃龍有世界自然遺產的標籤。梯田般的”人間瑤池”是含有碳酸鈣化合物的溝水作用而成。整個山谷呈現乳黃色，像飛騰而來的黃龍。
黃龍的最高點為海拔3,558米。景區的入口約是3,200米。黃龍的氣溫很低，只有2至5度。山路有時分上山和下山路，設有路標。高聳的林木、清新的空氣、清澈的溪水、平靜如鏡的小湖（池）和瀑布，是這裡的特色。可惜我們只能完成全程的三分之一，而高原反應較為輕微。
第三天的重點是九寨溝。九寨溝不愧為世界自然遺產的美譽，風景美不勝收，「童話世界」當之無愧。據說女神把寶鏡跌碎成108塊。這些碎片幻化成108個海子（湖），一個串著一個。三條溝以英文的Y字排列，加上九個藏、羌族的寨，組成了九寨溝的景區。
平靜如鏡的鏡海，倒影中的林木難分上下。無鱗而透明的魚 - ”松潘祼鯉”在蘆葦海中游弋。寬闊而壯觀的諾日朗瀑布，在洶湧的水流中，仍有恬靜的空間。景區內最大和最長的長海，湖水清澈而偏藍，更襯托出這童話世界的脫俗。有團友租了藏族的衣帽拍照，把自己打扮成美艷如花的藏族姑娘。珍珠灘（瀑布）的灘底鋪滿鈣華碎石礫。這些物質使湖水清澈見底，瀑布中的水珠，有如珍珠般晶瑩剔透。
前往樹正群海，是考驗我們要完成那180級高度不一的梯級的決心。樹正群海像一條長河，在這裏還見到了遊覽船。九寨溝內天氣變幻莫測，剛看見太陽露出頭來，轉眼間又是黑雲蓋天，下雨更是平常事。這裡海拔較低，完全沒有高原反應這回事。我覺察到太太有時顯得有點心事，可能是有壓力去額外照顧我吧﹗
第四天去了樂山。樂山是三江（岷江、大渡河和青衣江）匯流的地方，1992年曾來過。以前大佛清晰可見，現在則容貌也不能辨認，只有長延數里的?佛還可以覺察得到。
樂山大佛是世界上最大的佛像，高71米，據說由唐代僧人海通法師發起而建造，歷時90年才竣工。它是在峭壁開鑿出來的，用來鎮壓水患。而不同的山峰，寺廟等景物巧妙地構成?佛身體上的各個部分。
國慶節，我們重臨峨眉山。它是我國四大佛教名山之一，有大小寺廟100多座，有「峨眉山天下秀」的美譽。乘車到達纜車站後，改乘纜車上金頂。纜車建於1988年，全程1,168米，由海拔2,540米直?3,048米。是我國海拔最高的纜車。纜車是2座位的，意料不到它上車的時間很急，太太急得要哭出來，第二次嘗試，很驚險地才登上了車。在金頂下車時也很狼狽，動作稍慢的人似乎不宜上山。
金頂上天氣寒冷，要加厚的棉衣才成，與山腳的溫差約攝氏12度。金頂上最著名的景像是「佛光」，那是一種配合陽光、地形和雲海等眾多因素而形成的自然物理現象。金頂上霧很大，稍遠也看不到，更不要說「佛光」了。下山時上落纜車都顯得緊張和驚險，可幸安全抵達。14年前不覺得有上落纜車的問題，現在可要細心思量了。旅遊設施是否有考慮殘障人士的需要？
這次旅程有親人的照顧，自然開心有加。但也感受到時光不再，美好的景象，只能牢記在腦海裏。而自己的快樂，又可能建築在親人勞累的心緒上。
伙伴心聲
窗邊晨光照地塘 周俊昌（項目幹事）
嚴寒黑夜
特區成立的時候，筆者找到一份私人公司文員的工作（公司的名稱是「超時」— Chops）。新的特區、新的時代、新的公司、新的工作，一切都是新的。這是人生新的一頁，也是惡夢的開端：公司管理的紊亂、人事的不協調、和財政的拮据，是它的隱患；而老闆大權獨攬，導致經常遲繳電費，最終惹來電燈公司職員頻頻趕至中斷電源，是公司顯而易見的問題。那串日子，在沒有燈火的辦公室裡辦公，是名符其實的漆黑夜半，晨光都化成了空中樓閣，遙不可及；那串日子，也是香港經濟的漆黑夜半，人人都在企盼黎明的重臨。
夜更沉，情更深
終於離開超時公司了。離開以後，筆者輾轉做了許多工作。而差不多每一份，最後的下場都是被人[炒]掉。這並非筆者不想做不想吃苦，而是有關的公司在不久之後也關上門了。
晨光耀眼，景色璀璨
然而，可喜的是：寒冬過後，必會有風和日麗、鳥語花香的春天；黑夜過後，也會有光芒萬丈、喜氣洋洋的晨曦。此際，昨夜的淚痕抹乾了，眼前是璀璨和煦的晨光，東方天際的雲朵被染得通紅。及後，雲霧散去，雲上的紅太陽出現了。它把柔柔的晨光灑遍大地，彷彿告知人間：新的一天又開始了，應當幹好這新一天的工作。
2006年12月31日是筆者生命中某個黑夜的盡頭；2007年1月2日是一個晨曦的伊始，我獲協會聘用成為同工，主要負責「晨光2007語音及點字讀屏軟件」項目的推廣。筆者將忘記往昔，努力面前，為的是要讓晨光更耀眼，更璀璨，讓人間更和暖更溫馨。
告別夜闌，此刻未晚
對於一些人來說，黑夜不是可怕；相反，是浪漫的，他們就是偏偏不愛晨光，卻戀棧夜闌的寧靜。然而，沉醉在虛幻的快樂中總教人意志消沉和停步不前。因此，筆者奉勸諸君：人總要離開夜闌，緊握著晨光，向前進發，從而達到自己的目標。
末了的話 薪火相傳
我經常說：若不是某W會員介紹我入會，就沒有今天的我；W便說，當初若沒有某個肥仔會員，也沒有今天的他。事實上，我們需要把晨光輾轉送贈，薪火相傳，好讓身邊的人得到溫暖，重燃對生命的希望。我們不應將它獨自收藏，相反，是要盡力把它送贈與有需要的人，好讓大家得到溫情。
會務動態 本刊編委會
�垓臚Q三屆周年會員大會將於5月20日（星期日）下午2時30
分於大坑東社區會堂舉行，文件於早前寄出供會員省覽。
是次周年大會期間將進行理事會換屆改選，選舉細則、提名表格及授權書等亦隨同會員大會文件寄發，理事會選舉提名期於5月4日截止。
會員如對周年大會及理事會選舉有任何查詢，請與中心職員聯絡。
�契翰堨郊H香港復康聯會代表的身份，於3月30日出席了在美國紐約聯合國總部舉行的《殘疾人權利公約》開放簽署儀式，觀禮的有來自世界各國的代表和殘疾人士逾千人。
《殘疾人權利公約》經多年的討論和起草，於去年底在聯合國大會上獲壓倒性通過。這是二十一世紀聯合國通過的第一條與人權有關的國際公約。
在當日的儀式上，超過80個國家的元首和官員代表本國政府簽署了《公約》。中國常駐聯合國代表王光亞大使代表我國政府，簽署了《公約》文本。中國政府毫無保留地接受了《公約》的全部條款，待提交全國人大常委會批准後，將展開國內立法及執行等工作。香港作為中國的一部份，須跟從並定期向聯合國提交《公約》在港落實的情況報告。
��2007年賣旗籌款工作小組第一次會議於3月27日舉行。今年賣旗項目繼續由梁七根擔任主席，工作小組成員大部份曾參與去年的籌備工作，包括梁漢駒、陳志剛、宋永江等等。幾位已離職的前協會職員李雅媛、羅樂君、陳佩珊、殷樹倫等亦伸出援手，加入籌備行列。
今年協會將於12月22日在港島區賣旗籌款，工作小組首次會議分享了以往賣旗籌款的體會，討論了今年賣旗的目標和專責小組的組成。
會議決定今年賣旗項目招募義工指標為1,800人，善款目標80萬元。專責小組的負責人有：義工招募小組組長羅樂君、副組長陳志剛；宣傳小組組長梁漢駒；財務小組組長梁七根；總務小組組長陳佩珊。他們將於近期陸續開展工作。
�姜g過兩年多的工作，香港康復計劃方案檢討已近尾聲，正進入方案草擬的最後階段。
香港復康聯會為此去函衛生福利及食物局局長周一嶽，表示在檢討過程中，部份業界意見已被政府接納，但也有部份建議和關注未獲當局回應，包括：
─為聘用殘疾人士的私營機構提供稅務優惠，以提升殘疾人士的就業機會；
─推動公共交通機構落實為殘疾人士提供半費優惠；
─確立“無障礙運輸”的政策理念，為有關策略訂立落實措施、推行時間表和成效指標；
─政府及公營機構帶頭訂立聘用殘疾人士指標，並正面研究落實殘疾人士就業配額制度。
對於政府在檢討過程中一直與復康機構和殘疾團體保持合作伙伴關係，開放聽取各方意見，聯會表示歡迎。聯會期望檢討工作可在本屆政府任期結束前完成。
�垠輕銧_康聯會與部分復康團體於3月29日出席與立法會議員的最低工資討論，大家贊成最低工資能夠改善低薪工人的生活，但劃一推行則會對殘疾人士就業造成負面的影響。同時，與會者亦考慮到因應殘疾人士的不同工作能力而釐定不同的最低工資，在具體運作上存在相當程度的複雜和困難。經過各方面考慮後，與會者初步就殘疾人士最低工資提出以下方案：
1.
對於能力與普通人無異的殘疾人士，應該享有正常的最低工資。
2.
對於擁有一定工作能力，惟其水平未能達致健全工人標準的殘疾人士，建議設立「第二線最低工資」(例如「正常最低工資」的70%)以保障他們的基本薪酬。
3. 對於工作能力未達致7成標準的殘疾人士，則可獲豁免於最低工資的涵蓋範圍(即與現時一樣透過雙方議價去釐定薪酬)。
4.
評估工具主要用以評定殘疾人士的工作能力屬「第二線最低工資」抑或「豁免最低工資」，並予殘疾人士發出證明。評估工具建議簡單為主，及應由相關政府部門如勞工處負責執行或外判執行。
5.
殘疾人士有權選擇是否接受評估服務，而評估結果亦必須得到殘疾人士本身的同意。
�契翰堨酋�4月19日出席深水?區福利協調機制會議。深水?區福利專員余廖美儀報告2007至08年度該區福利工作計劃，並聽取與會者的意見。部份出席者指出，深水?區內有不少服務需求，完全可以由受過一定培訓的義工提供服務，無需動用專業社工。在此同時，區內也有一些團體和人士願意提供義務服務，卻難於找到合適機會。因此，社署應積極考慮區內義工服務的供求配對，以及聯絡和協調等，如能有效處理，除可舒緩服務壓力外，對建立和累積社會資本也將起到良好的效果。
�契翰堨酋�4月17日出席教育統籌局推廣資歷架構的簡報會。
行政會議於二零零四年二月通過成立一個跨界別的七級資歷架構及相關的質素保證機制。
資歷架構是一個分七級的資歷級別制度，適用於職業教育及培訓、學術及持續進修界別。就職業界別而言，資歷架構的推行必須以行業為基礎。因此，教統局現正為各個有共識推行資歷架構的行業成立「行業培訓諮詢委員會」（諮委會），以落實資歷架構的執行工作。至今已成立十二個諮委會，分別是印刷及出版業、鐘錶業、中式飲食業、美?業、物業管理業、機電業、珠寶業、資訊科技及通訊業、汽車業、美容業、物流業，以及銀行業。資歷架構是一個自願參與的制度，旨在建立一套有質素保証的資歷級別制度，促進市民持續學習，實踐終身學習的理念。
�咱挶|員服務委員會編輯攝製的短片《克服視障，無懼挑戰》於近期完成，並製成DVD，日內寄發給會員。該短片著重介紹協會各委員會、小組及專項計劃的工作，全由會員、職員、義工親身演繹及配音，並得著名設計師鄧達志先生客串主持。片長約18分鐘，粵語旁白並配英文字幕，資料完備，內容豐富，有助會員和公眾加深認識本會運作以及病人互助自強的實踐。會員如對該短片有任何查詢，請與中心職員聯絡。
�咱遠|“視障人士”襟章正式供應以來，受到會員的歡迎，大批會員前來中心領取，也有一些非會員自費購買。
為推廣該枚襟章，本會已致函社會福利署、警務署、入境署、運輸署以及各大交通營辦商，希望他們注意識別，對配戴“視障人士”襟章的人士予以適當協助。
“視障人士”襟章每枚25元，本會會員可於6月30日前免費索取一枚，查詢可致電中心與職員周俊昌聯絡。
�姻茈@鴻、李健、曾建平於4月12日出席香港復康聯會視障服務網絡會議。會議著重討論網絡將在本年度舉辦以提升視障人士獨立能力和推廣融和社區的工作坊，屆時將邀請視障人士親身示範獨立生活的技巧和器具，並就如何幫助不同年齡組別和活動能力的視障人士提升獨立生活意識和方法展開討論。為籌辦該工作坊，網絡將組成工作小組跟進。
�垠輕銂懋|服務聯會於去年10月至12月期間進行「殘疾人士無障礙運輸研究」，並於3月底公報結果。
社聯發現1,200名受訪殘疾人士中，每星期車費開支介乎50
至100元，與健全市民相若。但殘疾人士就業困難，七成受訪者月入少於4000元，車費開支已佔收入兩成，造成生活負擔，打擊他們融入社會。
雖然政府已落實「無障礙運輸」的政策理念，但調查顯示，受訪者認為交通機構職員的支援和輔助設施兩方面仍未如理想。車費方面，近三成受訪者承認，因車費昂貴而減少外出活動。殘疾人士的活動範圍以本區或鄰近地區為主，較少跨區就業或活動。
社聯建議政府應在公共交通服務的專營權列明，須為殘疾人士提供輔助設施，並建議政府仿效外國做法，為殘疾人士提供票價優惠。
�姚劂A華、陳潔雯於3月23日到銅鑼灣保良局金銀業貿易場張凝文學校為小五至小六約200名同學講解眼睛健康及如何與視障人士相處。同學們認為時鐘方向指示佷有幫助。
戴翠華、麥月萍、李健、陳潔雯於3月27日到天水圍天華村陳平紀念鄰舍長者中心為60名長者提供老年黃斑病變講座，長者們無論在任何環節都非常投入，不時發問問題，氣氛熱鬧。
�� “社會政策小組”工作簡報：
─呂守仁、洪軒利於3月22日出席殘疾人爭取交通半價聯席會議。會議匯報於立法會就港大進行的「殘疾人士使用交通工具統計調查」討論中，地鐵代表表示調查報告內有很多假設性內容，缺乏實質數據。而巴士公司代表表示，如果政府對半價優惠沒有配合的方案及行動，巴士公司很難提供優惠。
聯席希望參與地鐵將舉行的股東大會，把半價優惠事項以正式議題於股東大會內討論。
─譚世鴻、陳潔雯於3月29日出席地鐵聯絡會議，會上地鐵代表表示將於各出入口位置的樓梯扶手加設點字及突紋圖案，稍後會把有關設計發放給各視障組織參及給予意見。有與會者表示，地鐵月台的廣告聲響滋擾地鐵關門時的提示聲，視障人士難以得知車箱關門情況，地鐵將跟進有關事宜。另地鐵代表通知，將於2008年6月前於荃灣線、觀塘線、港島線沿線站內的電動扶手電梯裝設發聲裝置，以便視障人士辨識電動扶手電梯位置。
─曾建平於4月11日出席香港復康聯會“推動《殘疾人權利公約》工作小組”會議。會議檢討於3月份為介紹《公約》而舉辦的研討會，並確定工作小組今年就推動《公約》的三項重點計劃，包括：編輯整理《公約》的簡明資料，以便在殘疾人士和家屬中進行宣傳教育；以社會服務機構的工作人員為對象，舉辦若干次《公約》推廣活動；把推廣《公約》作為今年12月舉行的國際復康日活動的主題之一。
─曾建平、陳潔雯於4月4日到炮台山視察樓梯級咀樣板。本會代表認為黃色級咀反差度較紅色好，但仍不足夠，建議路政署使用更鮮明的熒光黃色。
—本期完—
編輯及發行委員會
主席：曾建平
委員：黃兆基，張淑珍，黃秀平，周俊昌，
黃俊恆，劉奕讚，陳棋，辛廣源，
黃錫蓮，謝璧珠，李雅媛，陳潔雯，歐光宗。
香港視網膜病變協會
香港九龍麗閣村麗萱樓101號
電話：2708 9363
視網膜退化病患者熱線：2709 9989
網址：www.retina.org.hk
電子郵箱：info@retina.org.hk
版權所有，未經本會同意，不得轉載或引用。