「晨光2007」
「晨光2007」是一个电脑读屏软件,由本地视障人士夏士雄先生义务开发,旨在帮助视障人士独立地使用电脑。它是香港赛马会慈善信托基金拨款赞助,夏先生负责,并由香港视网膜病变协会统筹的成果。
资讯科技于过去十多年急速发展,个人电脑和互联网成为香港人不可或缺的生活必需品。视障人士如要受惠于资讯科技带来的好处,除了需要电脑硬件外,还要加上「语音及点字读屏软件」,将屏幕上显示的资讯转化成语音或点字系统。视障人士使用这种软件后,便能独立地使用互联网,以电邮与别人沟通和处理文件等等。
虽然现今市面上提供多种语音及点字读屏软件,但售价高昂,未能普及至全港的视障人士。举例说,一个英语发声及点字读屏软件大约价值港币七至八千元。如加上中文发声和点字,价钱超过一万港元。
「晨光」是首个由香港视障人士编写的读屏软件,特色和功能跟市面销售的同类产品大体相同。2004年初初版推出后,便在香港视网膜病变协会网站供免费下载。由于「晨光」易于使用,以中文及英文读屏,加上免费下载,推出之后广受香港视障人士欢迎,目前仅本地已经有数以千计的视障人士使用「晨光」,作为处理文字、使用互联网和沟通的主要协助工具。
香港视网膜病变协会于去年七月获香港赛马会拨款港币七十四万七千四百元,提升「晨光」软件。经过香港视网膜病变协会及编写人夏士雄先生的通力合作,软件提升计划得以完成,升级版命名为「晨光2007」。提升后的「晨光2007」增加了以下多项特点:
? 更清晰的广东话、国语及英语发声
? 广东话及英语点字能显示于常用的点字显示器上
? 能读繁体及简体中文字
? 兼容多种视窗程式,包括internet explorer、outlook
express、MS Word和Excel等
视障人士使用「晨光2007」后,能够更方便地使用个人电脑,以互联网跟朋友沟通、阅读和处理文件。
「晨光2007」将会印制成二千五百只光碟,免费派发予视障人士和福利机构。及后的升级版将会于香港视网膜病变协会网站http://www.retina.org.hk 供免费下载。协会于明年初起向有需要人士提供培训课程。
「晨光软件升级计划」的目的是希望协助视障人士自力更生。整个技术小组完全由视障人士组成,负责策划、执行及跟进计划,而软件编写工作则由夏士雄先生全权负责。香港视网膜病变协会负责筹办及提供使用者培训课程,将聘请适合的视障人士作为导师。计划的最终目的是希望将「晨光」发展成一个成熟的读屏软件,拉近视障人士与主流社会的距离。视障人士使用这个免费的提升版软件后,将能够透过互联网接触到无限的资讯,跟健视人士沟通,不但能提升生活质素,扩阔视野,也能够提升自信,迎接无限机遇。
软件创作人夏士雄的简介
夏士雄先生自两岁起失明。他毕业于香港大学文学院,及后赴笈英国,修毕科学硕士,主修商业资讯科技系统。夏士雄于香港政府任职行政主任长达二十五年,曾担任过多个职位及服务多个部门。期间他三度获晋升,由二级行政主任,擢升至总行政主任。夏先生幼年就读于盲人学校,及后一直跟健视人士一同学习及工作,在视障和健视人士社群都累积了宝贵的经验。
夏先生于2004年12月,参加第二阶段自愿退休计划退休。其中一个退休的目的,是希望投放更多时间和力量,为视障人士发展一个免费和精密的读屏软件。
有关香港视网膜病变协会
香港视网膜病变协会是视网膜退化病患者的自助组织,成立于1995年3月,致力推动科学研究,让患者得到合适治疗;并倡导适切的复康服务,鼓励患者互助自强,携手贡献社区。