「晨光2007」
「晨光2007」是一個電腦讀屏軟件,由本地視障人士夏士雄先生義務開發,旨在幫助視障人士獨立地使用電腦。它是香港賽馬會慈善信託基金撥款贊助,夏先生負責,並由香港視網膜病變協會統籌的成果。
資訊科技於過去十多年急速發展,個人電腦和互聯網成為香港人不可或缺的生活必需品。視障人士如要受惠於資訊科技帶來的好處,除了需要電腦硬件外,還要加上「語音及點字讀屏軟件」,將屏幕上顯示的資訊轉化成語音或點字系統。視障人士使用這種軟件後,便能獨立地使用互聯網,以電郵與別人溝通和處理文件等等。
雖然現今市面上提供多種語音及點字讀屏軟件,但售價高昂,未能普及至全港的視障人士。舉例說,一個英語發聲及點字讀屏軟件大約價值港幣七至八千元。如加上中文發聲和點字,價錢超過一萬港元。
「晨光」是首個由香港視障人士編寫的讀屏軟件,特色和功能跟市面銷售的同類產品大體相同。2004年初初版推出後,便在香港視網膜病變協會網站供免費下載。由於「晨光」易於使用,以中文及英文讀屏,加上免費下載,推出之後廣受香港視障人士歡迎,目前僅本地已經有數以千計的視障人士使用「晨光」,作為處理文字、使用互聯網和溝通的主要協助工具。
香港視網膜病變協會於去年七月獲香港賽馬會撥款港幣七十四萬七千四百元,提升「晨光」軟件。經過香港視網膜病變協會及編寫人夏士雄先生的通力合作,軟件提升計劃得以完成,升級版命名為「晨光2007」。提升後的「晨光2007」增加了以下多項特點:
•
更清晰的廣東話、國語及英語發聲
•
廣東話及英語點字能顯示於常用的點字顯示器上
• 能讀繁體及簡體中文字
• 兼容多種視窗程式,包括internet explorer、outlook
express、MS Word和Excel等
視障人士使用「晨光2007」後,能夠更方便地使用個人電腦,以互聯網跟朋友溝通、閱讀和處理文件。
「晨光2007」將會印製成二千五百隻光碟,免費派發予視障人士和福利機構。及後的升級版將會於香港視網膜病變協會網站http://www.retina.org.hk 供免費下載。協會於明年初起向有需要人士提供培訓課程。
「晨光軟件升級計劃」的目的是希望協助視障人士自力更生。整個技術小組完全由視障人士組成,負責策劃、執行及跟進計劃,而軟件編寫工作則由夏士雄先生全權負責。香港視網膜病變協會負責籌辦及提供使用者培訓課程,將聘請適合的視障人士作為導師。計劃的最終目的是希望將「晨光」發展成一個成熟的讀屏軟件,拉近視障人士與主流社會的距離。視障人士使用這個免費的提升版軟件後,將能夠透過互聯網接觸到無限的資訊,跟健視人士溝通,不但能提升生活質素,擴闊視野,也能夠提升自信,迎接無限機遇。
軟件創作人夏士雄的簡介
夏士雄先生自兩歲起失明。他畢業於香港大學文學院,及後赴笈英國,修畢科學碩士,主修商業資訊科技系統。夏士雄於香港政府任職行政主任長達二十五年,曾擔任過多個職位及服務多個部門。期間他三度獲晉升,由二級行政主任,擢升至總行政主任。夏先生幼年就讀於盲人學校,及後一直跟健視人士一同學習及工作,在視障和健視人士社群都累積了寶貴的經驗。
夏先生於2004年12月,參加第二階段自願退休計劃退休。其中一個退休的目的,是希望投放更多時間和力量,為視障人士發展一個免費和精密的讀屏軟件。
有關香港視網膜病變協會
香港視網膜病變協會是視網膜退化病患者的自助組織,成立於1995年3月,致力推動科學研究,讓患者得到合適治療;並倡導適切的復康服務,鼓勵患者互助自強,攜手貢獻社區。